Vom Gesangverein zum Volkschor
Stichwörter[Die letzten 5]
| Unsere Vereine |
2591 awte eppertssolhcS red fua rohcrennäM
netethcuelebnu ,nelknud red fua gewmieH mieb ...
s'gnalk nöhcS .dneknawhcs gilesreib ,eßartsfroD
retnu os ,nebü aj se etnnök nam rebA .edareg thcin
ni ,tfahcsniemeG netreisinagro renie ni ,gnutielnA
iebad reiB nies medztort aj etnnök naM .rohC menie
epienK eid ni sdneba mu ,dnawroV netnagele nenie hcon ettäh dnu neknirt
mi rennäM rerekcaw reginie egnägneknadeG eid netnnök saD .neheg uz
?thcin hciltnegie muraW .nies neseweg 6191 erhaJ
egiduerfsegnas eniE .nerhO eneffo knamihcS triwtsaG mieb dnaf eedI eiD
nelheK eid thcam negniS dnU .gißämleger dnu tfo hcis tffirt tfahcsniemeG
dnats ,ebutstsaG red neben "remmizsniereV" sad ,muareborP niE .gitsrud
,nosreP etengieeg enie hcon run etlheF .gnugüfreV ruz solnetsok lam nohcs
.etnnok nereigirid sawte dnu neleips reivalK med fua ,neselnetoN eid
netiekgihäF neseid tim nenie redeiw red ,nenie dnamej etnnak thcielleiV
,regaM limE notnA se raw hcilniehcsrhaw reba ,thcin se tsi tgrübreV .etssuw
etnnok nedrew tretsiegeb ebagfuA eseid rüf red ,gißieW ni rerheL tiezred
,elhuH xaM hcua reba se raw thcielleiV .mhan dnaH eid ni ehcaS eid dnu
sad dnu ,etnnok neleips deiL ettolf sehcnam os etepmorT renies fua red
.netoN hcan
ettirhcS netsre eiD
,rennäM regiduerfsegnas tfahcsniemeG esol sla tshcänuz ,snierevgnaseG regißieW sed gnudnürG ruz 7191 se mak oS
dnu ba 7581 ties nohcs dnu nierevrhafdaR nenie ,nierevrhewreueF nenie nohcs gißieW ni se bag rawZ .treisinagro retäps
red na hcua retäps ,ekniZ triwtsaG negilamad mieb znaT medneßeilhcsna tim "neßeihcsnebiehcS -neimärP" nie uz
.sol ginew trO nenielk med ni raw llerutluk reba ,nhablegeK enie ettätstsaG
enhaF eid fua setugdeiL nehcstued sed egelfP eid redürbsegnaS eseid hcis ssad ,trewsnebol tshcöh se raw oS
sllafnedej oS .natsriK dlohnieR dnu xaM redürB eid netlhäz nredeilgtimsgnudnürG ned uZ .nettah nebeirhcseg
.1 mi hcon edieb negnas tieZ reseid uZ .6591 erhaJ med sua gnunhciezfuadnabnoT renie hcilssälna edieb netethcireb
.tim roneT
mlehliW ,knamihcS ztirF dnu illiW ,hcirE ,hcsruJ lraK ,khcstneruaW lraK ,lehcsteP retlaW ,lebaB derflA nerreH eid hcuA
,legoV drahciR ,redienhcS drahciR ,hcsarteP lraK ,ezluhcS nnamreH ,ezlohcS xaM ,zneröH luaP ,lekciN nnahoJ ,enyeH
netsre ned uz netröheg dnuerF xaM dnu hcrotS lraK ,kruJ xaM ,elhuH xaM ,giblaB ztirF ,nnamreH mlehliW ,effuaH luaP
.nregnäS
dnu lepmetS nie hcuA .tgrobeg run znemaK ni esaaH nov lamhcnam ,tffahcsegna nedruw rehcübredeiL dnu rettälbnetoN
.netnegiriD ned rüf kcotstkaT nie hcilrütan dnU .uzad netröheg ,gurt galhcsfuakcoR ma zlots redej sad ,nehciezbasniereV
red hcan regnäS eid netssum thcielleiV .nedrew tetumrev run nnak ,etröheg dnatsebsniereV muz ekcolghcsiT enie uzoW
.nedrew nefureg rettälbnetoN eid na reiB mov dnu gnundrO ruz redeiw timad esuaP nehcsirefpöhcs
nenie nregnäsneiaL nednetiebra trah rebüsgat ned tim ,ehüM etßörg eid hcis nebag netnegiriD .wzb retielrohC eiD
sinbegrE saD .treidutsnie redeilsgnummitS dnu ;hsadn& rednaW ,-skloV nedruw dnegeiwroV .nemrof uz rohC nellovshcurpsna
sad dnu gnudlibmmitS eid rüf 3391 sib 0391 nov raw giblaB ztirF .nessal nehes tieZ red efuaL mi hcis etnnok
gnutieL eid 9391 thcamrheW ruz gnufurebniE renies uz sib relhöG rerheL sib ,hciltrowtnarev redeiL red nereidutsniE
ni srednoseb ,tztütsretnU .kcotstkaT ned dnu gnurhüfmmitS eid kcuanG rerheL mhanrebü hcanaD .mhanrebü
luaP hcanad ,2391 iaM sib lebaP derflA) nedneztisrovsniereV nenie hcrud eis nedruw ,netiehnegelegnasnoitasinagrO
9391 thcamrheW ruz gnufurebniE ruz sib 6391 ba dnu enyeH xaM tshcänuz) rerhüfsniereV nenie 3391 ba .wzb (dnuerF
.(lehcsteP retlaW
legannenhaF reD
,gnugnirbretnU ruz sintläheB serabßeilhcsrev ,setengieeg nie hcilrütan nethcuarb sniereV sed remütztiseB neginew eiD
tztuneb netragredniK sla hcua esiewtiez nrednos ,dnats gnugüfreV ruz niella thcin rohC med remmizsniereV sad lamuz
.treitsixe hcon etueh snegirbü red ,kraM -,42 rüf ,“knarhcssniereV„ nenie uzad etuab dnuerF luaP .edruw
3391 iluJ .81 ma nned ,nebah nebegeg enhafsniereV enegie enie hcua se ssum dnalhcstueD ni nenoitidarT ned ßämeG
legannenhaF neniE .raw gnuztessuaroV enhaF renie ehieW ruz red ,"legannenhaF" nenie znemaK ni ldeR ieb nam brawre
tim dnu tfahcsnenhaF ned rüf nebe run ,nelletsrov ekcötsrednaW rüf legankcotS menie hcilnhä hcis nam nnak
ned na regißieW mov tiehnednubreV rehcilzreh ni hcua edruw rehclos niE .fuarad neppaW metgärpeg ,metengieeg
.nebegrebü nierevgnaseG renehcbärgßartS
treizitkarp neniereV nemmalk gidnäts ieb dnegeiwrov eid ,hcilgöm uzad noittaterpretnI eredna enie hcua reba tsi sE
sE .tlamegfua sniereV sed gnusoL dnu enhaF gibrafrhem neraw lefatzloH neßorg renie fuA :os gnig sad dnU .edruw
netenhciezegrov red fua rednanieneben thcid eid ,tfuakrev nefpöK negibraf nednehcerpstne ned tim legäN nun nedruw
eiw osnebe ,enhaF renie os znetsixE ruz siewhcaN neretiew neniek se tbig redieL .netssum nedrew negalhcsegnie enhaF
.tsi rabdniffua rhem nehciezsniereV niek
eriotrepeR sehciergnafmu ,egärtiebsdeilgtiM egnireG
,tanoM orp ginnefP 03 dnu 51 nehcsiwz egärtiebsdeilgtiM egnireg hcrud etglofre sniereV sed gnureiznaniF eiD
nemhanniE netßörg eiD .bag nredürbsegnaS 52 nov 41 nohcs 0391 se nened nov ,nesolsbrewrE eid nemmonegsua
.gal neginnefP 07 ieb run rüfad sierpsttirtniE red lhowbo ,nednebaznaT dnu negnutlatsnarevtreznoK sua reba nessolf
,tfuakrev gißämleger nedruw netraK 052 sib 051 .shcurpsuZ neßorg negnutlatsnareV eseid hcis netuerfre nihremmi rebA
serhaJ sed thcirebnessaK red tenhciezrev medztorT .nies neseweg llov dnehcerb ssum gißieW ettätstsaG red ni laaS red
ellepaktdatS eid hcrud neniemegllA mi eid ,etreznokrohC run thcin rebA .MR 51,84 run nov dnatseB neregam nenie 3391
.mmargorP med fua neborP red etknupehöH sla nednats ,nedruw tznägre znemaK
etengerrev saD" leipsgniS sad rüf nrehcübtxeT noV .negnurhüffuaretaehT na hcua hcis etgaw nierevgnaseG reD
negnurhüffuA eid rüF .edeR eid tsi "eidömoknebubztipS eniE" dnu "doT rettaveG" ,"isuS" ekcütsretaehT eid ,"kcinkciP
lairetaM saD .tiezierF rerhi ni sllafnebe redeilgtimrohC eid netgidelre saD .nereiroked uz dnehcerpstne enhüB eid ,se tlag
gißielf edruw sE .lehcsteP niwlA nov "gnuldnahnerawlainoloK" eid etrefeil ,nedafdniB dnu ebraF ,ffotsokeD eiw ,uzad
tim dnu ,mukilbuP nerabknad dnu netrherevhcoh med hcis nam etreitnesärp rhaJ mi slamrhem redo lamnie dnu ,tborpeg
02 awte 0391 ,eriotrepeR sellovshcurpsna nie niereV red hcis etetiebrare tmasegsnI .gaT ned nam ssolhcseb llaB menie
red gnulshcewbA dnu eduerF ruz dnu nenegie ruz se ethcarb dnu ,stelpuoC dnu redeiloloS ererhem ,eröhclezniE
.gnurhüffuA ruz renhowniE
blahreßua hcua etreznoK
muz 4391 iaM mi edruw nierevgnaseG reD .tdatssierK eid ni sib suanih neznergstrO eid rebü dlab gnig fuR etug reD
tlhükeg gaT neßieh meseid na dnu tlöeg nemmitS eid uzad netssum hcilrütaN .nedalegnie znemaK hcan tsefregnäS
.trethcielre "znemaK ni tsefregnäS muz netgilieteB eid rüf reiB ednuR 1" rüf MR 3 mu edruw essaksniereV eiD .nedrew
.nefferT meseid na emhanlieT eid rüf "dlegtratS" sla hcon nam etlhaz garteB nehcielg neD
tedniw s;etuca&bO" :nagolS .tffahcsegna ,emmitS eid rüf gnipoD trA enie ,"nettelbaT -trebyW" nedruw netreznoK uz snegiE
derfnaM dnu kainazyzrK znieH eiw ,eginie se nebah nerhaJ neretäps ned nI ."tiekresieH rov tztühcs trebyW ,tienhcs redo
ssum nam ,rabsiewhcan thcin tsi gnukriW eiD .thcusrev nreiE nehor nov neknirtsuA med tim netreznoK rov ,rehcserP
sua nenierevgnaseG tim hcis tssäl tiehnednubreV ehciltfahcsdnuerf dnu eger eniE .nebualg narad reba nnak redo
nierevgnaseG regißieW red ßeil 6391 gnilßO ni dnebatamieH muZ .nesiewhcan hcirtsliM dnu aksakS ,nehcbärgßartS
.nellahcsre redeiL enies
nebelsniereV sehcilhörF
nerhi tim negnutlatsnareV negilleseg uz hcua nrednos ,netreznoK uz redo eborprohC ruz run thcin hcis nefart regnäS eiD
nemak negüngrevsniereV nenessolhcseg muZ .gulfsuastrhaflemmiH muz dnu nlegeksniereV muz redO .negiröhegnA
nov talasleffotraK negneM ereßörg dnu lehcsteP nov nehcuknnafP dnu nehcuK ,akleM nov tsruW dnu spanhcS ,reiB
ruZ .greblethciF muz 8391 dnu nibyO hcan 5391 egülfsuA eid eiw osnebE .ednuerfsegnaS ella negurt netsoK eiD .effuaH
sua MR 04,3 rüf niewtnnarbnroK retiL 1 dnu MR 55,2 rüf reiB salG 71 3391 tsuguA mi ,reibierF se bag gnulmmasrevtpuaH
.ettätstsaG red
,nie nehcdnätS muz hcilrütan nierevgnaseG red hcis etllets nredürbsegnaS nov netiezhcoH redo negatstrubeG nednur uZ
ednepS enielk enie fua hcua nrednos ,knurtmU nenie fua run thcin iebad etnnok dnu tim knehcseG senielk nie ethcarb
tim niereV sla 0391 stiereb niereV red ssad ,rovreh theg negnunhciezfuA nehcilräps ned suA .neffoh essaksniereV eid rüf
eid hcrud 4391 ba gitfärk hcis nethöhre nebagsuA eiD .etssum nerhüfba nreuetS dnu raw tedlemegna gnuztaS renegie
.tfirhcstiezstanoM nedneröheguz red guzeB ned dnu "dnubregnäS nehcsishcäS" mi tfahcsdeilgtiM
erhajsgeirK
niereV red ettaH .na 9391 nnigebsgeirK med tim hcarb ,nierevgnaseG ned rüf run thcin dnu ,tieZ etsrewhcs lhow eiD
dlab nohcs netssum ,tgelegba lamknedregeirK ma znarK nenie dnu thcadeg segeirktleW .I sed refpO red hcilrhäj rehsib
remmizsniereV mi etsübreltiH enegiesnierev eid nemakeb aD .nedrew tgalkeb nehieR nenegie ned sua refposgeirK euen
ehcsiklöv" hcon relhöG rerheL ettah tzteluZ .gnutuedeB eredna znag enie dlab nohcs ebutstsaG red ni dlibreltiH sad dnu
.nessal nereidutsnie "redeiL
.negozegnie thcamrheW ruz 9391 nedruw lehcsteP retlaW dnu rehcstiR luaP ,redienhcS drahciR .hcis netethcil nehieR eiD
“edleF mi redürbsegnaS„ eiD .0491 rhaJ mi netglof dnuerF tsnrE dnu hcrotS ztirF ,hcsruJ lraK ,khcstneruaW lraK
nednesbA dnu nekcaP sad rüf raw effuaH luaP .tekapsthcanhieW nie ,tamieH red sua ßurG nenielk nenie nemakeb
uZ .nedruw tkcihcseg tnorF eid na “edleF mi redeilgtiM„ na eid ,etekaP 61 nohcs se neraw 1491 rebmezeD mI .gidnätsuz
xaM ,knamteH lraK ,rethcirgnuJ truK ,ekhcseN groeG ,knamihcS hcirE ,knamihcS derflA hcua netröheg nregnäfpmE ned
.enyeH drahciR dnu enyeH mlehliW ,kcaoN trebreH ,kcinhcseiK
.4 ma netsO mi dnalhcstueD;hsadn&ßorG rüf dotnedleH ned brats„ enyeH drahciR :nethcirhcansedoT netsre eid nemak nnaD
.negalkeb uz neraw refpO eretieW .hcis netfuäh negnugartniE eseiD .hcubsniereV mi se thets oS .“2491 .tpeS
redej dnU .netlahegba nedruw dnuerF tsnrE dnu lehcsteP retlaW rerhüfsniereV ,khcstneruaW lraK rüf nreiefsinthcädeG
ma neraw tmasegsnI .nehes uz redeiw ein tamieH eid dnu nessüm uz neheiz geirK ned ni retshcän sla thcin ,etffoh
rhem thcin raw gißieW nierevgnasegrennäM reD .nebeilbeggirbü 6 hcon run nregnäS nevitka 62 nov 3491 edneserhaJ
rüf nedruw essaksniereV red sua nehcsorG netztel eiD .nereitsixe uz fua 3491 rebmezeD .03 ma etröh dnu gihäfsnebel
.tlhazegnie "edleF mi eßartS" eid
gißieW rohcskloV sla nnigebueN
.nnigebueN nie teibeG mellerutluk fua hcua hcis etger ,neraw nednuwrebü ginew nie nednuwsgeirK nefeit eid medhcaN
mi deilgtiM 1491 thcamrheW ruz gnufurebniE renies uz sib 8391 ties stiereb ,kcaoN trebreH nov evitaitinI red lhow tsi sE
,rettälbnetoN .nednafnemmasuz egiduerfsegnaS dnu egilliwsegnaS hcis ssad ,neknadrev uz ,nierevgnaseG
ruz hcon dnats ettätstsaG red ni remmizsniereV sad hcuA .nednahrov hcon neraw nerutitraP dnu rehcübgnaseG
netednürgeguen sed eztipS eid na hcis etztes kcaoN trebreH .rewhcs rhes medztort reba raw gnafnA reD .gnugüfreV
.noitasinagrO etmaseg eid mhanrebü dnu redneztisroV .1 sla serohcskloV
enegienettätstsag sad rebA .nedrew nennoweg tnegiriD sla etnnok nnamreuaM nitraM rerhelkisuM dnu -snoigileR reD
drahrE knaD .edruw trepmilkeg fuarad nnew ,nennageb neluaj uz ednuhfoH eid ssad ,tmmitsrev neßamred raw reivalK
redeiw dlab mhi netnnok ,nemmits uz reivalK sad ,etllets ebagfuA nerewhcs red hcsitkadidotua hcis red ,sualociN
.nie redeilskloV ehcstued gißielf redürbsegnaS 52 netbü 7491 iaM mi nohcS .nedrew tkcoltne enöT etreirepmetlhow
sed rhaJ netsre mi nohcs hcua niereV red etnnok tanoM orp ginnefP 05 nov negärtiebsdeilgtiM negnireg ned reßuA
eid rüf kraM -,02 ej nov eshcäwuZ enyeH mlehliW dnu lehcsteP niwlA ieb nehcdnätsgatstrubeG hcrud snehetseB
nov snierevgnasegrennäM sed rednürG negilamehe eid muredeiw dnis etsilredeilgtiM red nI .nehcubrev essaksniereV
redeilgtiM euen nedruw nenellafeG geirK mi eid rüF .nednif uz ,natsriK xaM dnu dlohnieR ,enyeH mlehliW ,7191
eid ,redeilgtiM 03 nohcs se neraw 7491 ednE .ezneL 61 lam edareg etlhäz ,zlohcS yrraH ,regnäS etsgnüj reD .nennoweg
eid fua ettätstsaG regißieW red ni ,gnutlatsnarevznaT renie tim nednubrev ,treznoK setsre nie 7491 rebmezeD .7 ma
.frodsnreB sua lekneJ ellepaK eid etleips znaT muZ .glofrE meßorg tiM .nethcarb enhüB
dnu ,eteimlaaS dnu nreuetS rüf ,dnubrutluK muz egärtieB rüf dleG raw sE .8491 rhaJ sad ,tug rhes hciltnegie nnageb sE
uzaD .thcadeg redeiw raw neleipsretaehT na hcuA .nednahrov sdnalhcstueD netseW mi niahnetlA sua netoN rüf ragos
etsre red ,gnutrewebmudleG etsre eid 8491 tsbreH mi mak nnaD .tredrofegna ekcütsretaehT nilreB rennaL nov nedruw
kraM 03,11 nov tseR nie hcon run raw kraM 49,211 nov dnatsebnessaK med suA .geirktleW .II med hcan hcsuatmudleG
.nebeilbeg girbü
uz redeiL reuen netoN ,redeiw remmi ethcusrev re ,kcaoN trebreH narov nellA .negitumtne thcin hcis ßeil rohC red rebA
ieb ,gireiwhcs redeiw remmi hcua raw sE .nretsiegeb uz negniS sad rüf dnu nebrew uz redeilgtiM euen dnu neffahcseb
red dnats 1591 tsbreH mI .negüfuznie tfahcsniemegrohC eid ni eis dnu nenrel uz txeT ,“negnisuznie„ neueN eid gnaggeW
nenegie ned nI .redein tnegiriD sla noitknuF enies etgel nnamreuaM rerheL .ebagfuA nerabsölnu reihcs renie rov rohC
.nehcerbrez uz neihcs tfahcsniemegsegnaS eiD .nednif uz ztasrE niek raw nehieR
;hsadn& NAT sla krewnesiE refrodsnreB mi hciltmatpuah ,gihuR drahnreB .nnaM negihäf nenie se bag frodsnreB nI
rhU 00.71 hcilgätnehcow siB .nnaM retgitfähcsebleiv nie raw ,gität (gnumronstiebrA ehcsinhceT) retiebraebhcaS
,frodsnreB ni rohC nethcsimeG ned shcowttim ,frodsnreB ni ttetrauqleppoD nie dnebA sgatnom re etetiel ,tgitfähcseb
hcaN .frodsnreB krewnesiE BEV sed rohcsbeirteB ned sgatierf dnu frodsnreB ni rohcrennäM ned sgatsrennod
regißieW ned ,tiereb hcis re eträlkre ,gnuderrebÜ hcua thcielleiv ,tiebrasgnuguezrebÜ dnu noissuksiD rednehegnie
.dnebagatsneiD red run uzad reba neborP rüf beilB .nemhenrebü uz hcon rohcskloV
nemmok frodsnreB hcan kcüruz redeiw dneßeilhcsna dnu gißieW hcan eborP ruz re eiw ,nirad run dnatseb melborP saD
tropsnarT ned red ,dnamej remmi reba sgnafna hcis dnaf se ,trO mi eztäsretnU erabrhaf eginew tiezred bag sE .etllos
rüf tznergeb run reba se bag nekramnizneB .regillib nekramnizneB negeg run dnu ,reuet raw nizneB rebA .mhanrebü
.fradeB nehciltfahcslleseg redo nehciltfahcstriwsklov nednegnird
nretiL 03 nov tnegnitnoK nie rebü run tsbles eid ,znemaK ni enhübskloV nehcstueD red ieb etgartnaeb kcaoN trebreH
eid na egärtnA eretieW .tgilliweb se edruw 1591 rebotkO tanoM ned rüf ruN .retiL 5 hciltanom rüf nekramnizneB ,etgüfrev
blahrenni tiertsttewregnäS menie rov hcilkcilbnegua rohC red„ ad ,netglofre nedserD ni enhübskloV red gnutielsednaL
med tim raw tiertstteW reseiD .“nebünie neröhC 3 neseid tim eröhcnessaM medreßua riw dnu ...thets neröhC 3 nov
run reba ,retiL 5 nedruw redeiW .tnalpeg 1591 rebmezeD.1 ned rüf aksakS rohcskloV med dnu zlohßieZ rohcsbeirteB
.tlletsegtiereb ,gilamnie
retiL 5 hciltanom mu ettiB eid rohcskloV mov edruw ,kceiP mlehliW ,RDD red netnedisärP negilamad ned na tsbleS
:sua os leif neshcaS sednaL sed tiebrA dnu tfahcstriW rüf muiretsiniM negidnätsuz mov trowtnA eiD .tethcireg nizneB
nie fua gnunreftnE eseid rüf thcielleiv medni ,nefpöhcsuzsua nevreseR nerenni eid llaF merhI ni hcua ,osla tlig sE..."
eiS rüf ,netebeg ,neshcaS dnabrevsednaL ,enhübskloV ehcstueD eid nebah riW .nnak nedrew neffirgegkcüruz darrhaF
".tsi hcilgöm .rtL 5 nov gnulietuZ enie llaF uz llaF nov bo ,nefürp uz dnu nekriwre uz sedarrhaF senie gnusiewuZ eid
med nam etnnok ,siettalG dnu eenhcS ieb ,retteW dnu dniW ieb ,gißieW dnu frodsnreB nehcsiwz "ruotdaR" enie rebA
nekramnizneB ned tim ehcaS eznag eid eiW .netumuz thcin hcilrhaw hcurpsnA mehcsireltsnük mehoh os ieb netnegiriD
enegie fua hcua ,netnegiriD ned remmi rhuf dnamejdnegrI .nesiewhcan solnekcül rhem thcin hcis tssäl ,tsi negnagegsua
.sniereV sed netsoK fua gnilßO sua nereeH rreH rhuf esiewtieZ .netnnok nehegretiew etreznoK dnu neborP eid timad ,netsoK
;nedrew tlletsegtiereb kcewZ neseid rüf ,darierD setla nie ,"otuA" nie esiewrehcildnuerf etnnok frodsnreB krewnesiE moV
nednesöl uz red senie run raw ffotsbierT reD .tztühcseg nedlibnuretteW eid negeg sawte snetsginew nam raw os
,nhuK derfnaM nov ttatskreW red ni rhem dnats dnu ,kolfpmaD etla enie eiw etzhcärk dnu etzhcä “otuA„ saD .emelborP
etnnok dnu nedrew tkcilfeg redeiw remmi etssum etteK enie ;beirtnA red iebad raw etknuphcawhcS red reniE .rhuf se sla
neraw sE .nedrew tztesre znemaK sesierK sed taR mov gnuginiehcsebstiekhcilgnirD renie dnurG fua netanoM hcan run
negirdiw red ztort gihuR drahnreB se ssad ,tsi retrewsnekremeb osmU .netieZ ehcsitirk tsreßuä lleiretam tiezred nebe
effarts enie hcua hcilrütan etgnalrev rE .negnirb uz uaeviN sehoh nie fua rohC ned ,gnaleg tieZ rezruk ni ednätsmU
ehoh etllets rE .gnutlahniergnalK dnu gnudlibmmitS dnu -hcarpS hcua nrednos ,gnaseG run thcin etbü ,nilpizsiD
rehcierglofre dnu retsnre ni regnäS eid na re eid ,gnubageB ehcsilakisum ehcilnhöwegnu enies mak uzaD .ehcürpsnA
.sua netreznokrohC ieb hcilrütan hcis etlhaz tätilauQ eseid dnU .bagretiew tiebraneborP
netethcuelebnu ,nelknud red fua gewmieH mieb ...
s'gnalk nöhcS .dneknawhcs gilesreib ,eßartsfroD
retnu os ,nebü aj se etnnök nam rebA .edareg thcin
ni ,tfahcsniemeG netreisinagro renie ni ,gnutielnA
iebad reiB nies medztort aj etnnök naM .rohC menie
epienK eid ni sdneba mu ,dnawroV netnagele nenie hcon ettäh dnu neknirt
mi rennäM rerekcaw reginie egnägneknadeG eid netnnök saD .neheg uz
?thcin hciltnegie muraW .nies neseweg 6191 erhaJ
egiduerfsegnas eniE .nerhO eneffo knamihcS triwtsaG mieb dnaf eedI eiD
nelheK eid thcam negniS dnU .gißämleger dnu tfo hcis tffirt tfahcsniemeG
dnats ,ebutstsaG red neben "remmizsniereV" sad ,muareborP niE .gitsrud
,nosreP etengieeg enie hcon run etlheF .gnugüfreV ruz solnetsok lam nohcs
.etnnok nereigirid sawte dnu neleips reivalK med fua ,neselnetoN eid
netiekgihäF neseid tim nenie redeiw red ,nenie dnamej etnnak thcielleiV
,regaM limE notnA se raw hcilniehcsrhaw reba ,thcin se tsi tgrübreV .etssuw
etnnok nedrew tretsiegeb ebagfuA eseid rüf red ,gißieW ni rerheL tiezred
,elhuH xaM hcua reba se raw thcielleiV .mhan dnaH eid ni ehcaS eid dnu
sad dnu ,etnnok neleips deiL ettolf sehcnam os etepmorT renies fua red
.netoN hcan
ettirhcS netsre eiD
,rennäM regiduerfsegnas tfahcsniemeG esol sla tshcänuz ,snierevgnaseG regißieW sed gnudnürG ruz 7191 se mak oS
dnu ba 7581 ties nohcs dnu nierevrhafdaR nenie ,nierevrhewreueF nenie nohcs gißieW ni se bag rawZ .treisinagro retäps
red na hcua retäps ,ekniZ triwtsaG negilamad mieb znaT medneßeilhcsna tim "neßeihcsnebiehcS -neimärP" nie uz
.sol ginew trO nenielk med ni raw llerutluk reba ,nhablegeK enie ettätstsaG
enhaF eid fua setugdeiL nehcstued sed egelfP eid redürbsegnaS eseid hcis ssad ,trewsnebol tshcöh se raw oS
sllafnedej oS .natsriK dlohnieR dnu xaM redürB eid netlhäz nredeilgtimsgnudnürG ned uZ .nettah nebeirhcseg
.1 mi hcon edieb negnas tieZ reseid uZ .6591 erhaJ med sua gnunhciezfuadnabnoT renie hcilssälna edieb netethcireb
.tim roneT
mlehliW ,knamihcS ztirF dnu illiW ,hcirE ,hcsruJ lraK ,khcstneruaW lraK ,lehcsteP retlaW ,lebaB derflA nerreH eid hcuA
,legoV drahciR ,redienhcS drahciR ,hcsarteP lraK ,ezluhcS nnamreH ,ezlohcS xaM ,zneröH luaP ,lekciN nnahoJ ,enyeH
netsre ned uz netröheg dnuerF xaM dnu hcrotS lraK ,kruJ xaM ,elhuH xaM ,giblaB ztirF ,nnamreH mlehliW ,effuaH luaP
.nregnäS
dnu lepmetS nie hcuA .tgrobeg run znemaK ni esaaH nov lamhcnam ,tffahcsegna nedruw rehcübredeiL dnu rettälbnetoN
.netnegiriD ned rüf kcotstkaT nie hcilrütan dnU .uzad netröheg ,gurt galhcsfuakcoR ma zlots redej sad ,nehciezbasniereV
red hcan regnäS eid netssum thcielleiV .nedrew tetumrev run nnak ,etröheg dnatsebsniereV muz ekcolghcsiT enie uzoW
.nedrew nefureg rettälbnetoN eid na reiB mov dnu gnundrO ruz redeiw timad esuaP nehcsirefpöhcs
nenie nregnäsneiaL nednetiebra trah rebüsgat ned tim ,ehüM etßörg eid hcis nebag netnegiriD .wzb retielrohC eiD
sinbegrE saD .treidutsnie redeilsgnummitS dnu ;hsadn& rednaW ,-skloV nedruw dnegeiwroV .nemrof uz rohC nellovshcurpsna
sad dnu gnudlibmmitS eid rüf 3391 sib 0391 nov raw giblaB ztirF .nessal nehes tieZ red efuaL mi hcis etnnok
gnutieL eid 9391 thcamrheW ruz gnufurebniE renies uz sib relhöG rerheL sib ,hciltrowtnarev redeiL red nereidutsniE
ni srednoseb ,tztütsretnU .kcotstkaT ned dnu gnurhüfmmitS eid kcuanG rerheL mhanrebü hcanaD .mhanrebü
luaP hcanad ,2391 iaM sib lebaP derflA) nedneztisrovsniereV nenie hcrud eis nedruw ,netiehnegelegnasnoitasinagrO
9391 thcamrheW ruz gnufurebniE ruz sib 6391 ba dnu enyeH xaM tshcänuz) rerhüfsniereV nenie 3391 ba .wzb (dnuerF
.(lehcsteP retlaW
legannenhaF reD
,gnugnirbretnU ruz sintläheB serabßeilhcsrev ,setengieeg nie hcilrütan nethcuarb sniereV sed remütztiseB neginew eiD
tztuneb netragredniK sla hcua esiewtiez nrednos ,dnats gnugüfreV ruz niella thcin rohC med remmizsniereV sad lamuz
.treitsixe hcon etueh snegirbü red ,kraM -,42 rüf ,“knarhcssniereV„ nenie uzad etuab dnuerF luaP .edruw
3391 iluJ .81 ma nned ,nebah nebegeg enhafsniereV enegie enie hcua se ssum dnalhcstueD ni nenoitidarT ned ßämeG
legannenhaF neniE .raw gnuztessuaroV enhaF renie ehieW ruz red ,"legannenhaF" nenie znemaK ni ldeR ieb nam brawre
tim dnu tfahcsnenhaF ned rüf nebe run ,nelletsrov ekcötsrednaW rüf legankcotS menie hcilnhä hcis nam nnak
ned na regißieW mov tiehnednubreV rehcilzreh ni hcua edruw rehclos niE .fuarad neppaW metgärpeg ,metengieeg
.nebegrebü nierevgnaseG renehcbärgßartS
treizitkarp neniereV nemmalk gidnäts ieb dnegeiwrov eid ,hcilgöm uzad noittaterpretnI eredna enie hcua reba tsi sE
sE .tlamegfua sniereV sed gnusoL dnu enhaF gibrafrhem neraw lefatzloH neßorg renie fuA :os gnig sad dnU .edruw
netenhciezegrov red fua rednanieneben thcid eid ,tfuakrev nefpöK negibraf nednehcerpstne ned tim legäN nun nedruw
eiw osnebe ,enhaF renie os znetsixE ruz siewhcaN neretiew neniek se tbig redieL .netssum nedrew negalhcsegnie enhaF
.tsi rabdniffua rhem nehciezsniereV niek
eriotrepeR sehciergnafmu ,egärtiebsdeilgtiM egnireG
,tanoM orp ginnefP 03 dnu 51 nehcsiwz egärtiebsdeilgtiM egnireg hcrud etglofre sniereV sed gnureiznaniF eiD
nemhanniE netßörg eiD .bag nredürbsegnaS 52 nov 41 nohcs 0391 se nened nov ,nesolsbrewrE eid nemmonegsua
.gal neginnefP 07 ieb run rüfad sierpsttirtniE red lhowbo ,nednebaznaT dnu negnutlatsnarevtreznoK sua reba nessolf
,tfuakrev gißämleger nedruw netraK 052 sib 051 .shcurpsuZ neßorg negnutlatsnareV eseid hcis netuerfre nihremmi rebA
serhaJ sed thcirebnessaK red tenhciezrev medztorT .nies neseweg llov dnehcerb ssum gißieW ettätstsaG red ni laaS red
ellepaktdatS eid hcrud neniemegllA mi eid ,etreznokrohC run thcin rebA .MR 51,84 run nov dnatseB neregam nenie 3391
.mmargorP med fua neborP red etknupehöH sla nednats ,nedruw tznägre znemaK
etengerrev saD" leipsgniS sad rüf nrehcübtxeT noV .negnurhüffuaretaehT na hcua hcis etgaw nierevgnaseG reD
negnurhüffuA eid rüF .edeR eid tsi "eidömoknebubztipS eniE" dnu "doT rettaveG" ,"isuS" ekcütsretaehT eid ,"kcinkciP
lairetaM saD .tiezierF rerhi ni sllafnebe redeilgtimrohC eid netgidelre saD .nereiroked uz dnehcerpstne enhüB eid ,se tlag
gißielf edruw sE .lehcsteP niwlA nov "gnuldnahnerawlainoloK" eid etrefeil ,nedafdniB dnu ebraF ,ffotsokeD eiw ,uzad
tim dnu ,mukilbuP nerabknad dnu netrherevhcoh med hcis nam etreitnesärp rhaJ mi slamrhem redo lamnie dnu ,tborpeg
02 awte 0391 ,eriotrepeR sellovshcurpsna nie niereV red hcis etetiebrare tmasegsnI .gaT ned nam ssolhcseb llaB menie
red gnulshcewbA dnu eduerF ruz dnu nenegie ruz se ethcarb dnu ,stelpuoC dnu redeiloloS ererhem ,eröhclezniE
.gnurhüffuA ruz renhowniE
blahreßua hcua etreznoK
muz 4391 iaM mi edruw nierevgnaseG reD .tdatssierK eid ni sib suanih neznergstrO eid rebü dlab gnig fuR etug reD
tlhükeg gaT neßieh meseid na dnu tlöeg nemmitS eid uzad netssum hcilrütaN .nedalegnie znemaK hcan tsefregnäS
.trethcielre "znemaK ni tsefregnäS muz netgilieteB eid rüf reiB ednuR 1" rüf MR 3 mu edruw essaksniereV eiD .nedrew
.nefferT meseid na emhanlieT eid rüf "dlegtratS" sla hcon nam etlhaz garteB nehcielg neD
tedniw s;etuca&bO" :nagolS .tffahcsegna ,emmitS eid rüf gnipoD trA enie ,"nettelbaT -trebyW" nedruw netreznoK uz snegiE
derfnaM dnu kainazyzrK znieH eiw ,eginie se nebah nerhaJ neretäps ned nI ."tiekresieH rov tztühcs trebyW ,tienhcs redo
ssum nam ,rabsiewhcan thcin tsi gnukriW eiD .thcusrev nreiE nehor nov neknirtsuA med tim netreznoK rov ,rehcserP
sua nenierevgnaseG tim hcis tssäl tiehnednubreV ehciltfahcsdnuerf dnu eger eniE .nebualg narad reba nnak redo
nierevgnaseG regißieW red ßeil 6391 gnilßO ni dnebatamieH muZ .nesiewhcan hcirtsliM dnu aksakS ,nehcbärgßartS
.nellahcsre redeiL enies
nebelsniereV sehcilhörF
nerhi tim negnutlatsnareV negilleseg uz hcua nrednos ,netreznoK uz redo eborprohC ruz run thcin hcis nefart regnäS eiD
nemak negüngrevsniereV nenessolhcseg muZ .gulfsuastrhaflemmiH muz dnu nlegeksniereV muz redO .negiröhegnA
nov talasleffotraK negneM ereßörg dnu lehcsteP nov nehcuknnafP dnu nehcuK ,akleM nov tsruW dnu spanhcS ,reiB
ruZ .greblethciF muz 8391 dnu nibyO hcan 5391 egülfsuA eid eiw osnebE .ednuerfsegnaS ella negurt netsoK eiD .effuaH
sua MR 04,3 rüf niewtnnarbnroK retiL 1 dnu MR 55,2 rüf reiB salG 71 3391 tsuguA mi ,reibierF se bag gnulmmasrevtpuaH
.ettätstsaG red
,nie nehcdnätS muz hcilrütan nierevgnaseG red hcis etllets nredürbsegnaS nov netiezhcoH redo negatstrubeG nednur uZ
ednepS enielk enie fua hcua nrednos ,knurtmU nenie fua run thcin iebad etnnok dnu tim knehcseG senielk nie ethcarb
tim niereV sla 0391 stiereb niereV red ssad ,rovreh theg negnunhciezfuA nehcilräps ned suA .neffoh essaksniereV eid rüf
eid hcrud 4391 ba gitfärk hcis nethöhre nebagsuA eiD .etssum nerhüfba nreuetS dnu raw tedlemegna gnuztaS renegie
.tfirhcstiezstanoM nedneröheguz red guzeB ned dnu "dnubregnäS nehcsishcäS" mi tfahcsdeilgtiM
erhajsgeirK
niereV red ettaH .na 9391 nnigebsgeirK med tim hcarb ,nierevgnaseG ned rüf run thcin dnu ,tieZ etsrewhcs lhow eiD
dlab nohcs netssum ,tgelegba lamknedregeirK ma znarK nenie dnu thcadeg segeirktleW .I sed refpO red hcilrhäj rehsib
remmizsniereV mi etsübreltiH enegiesnierev eid nemakeb aD .nedrew tgalkeb nehieR nenegie ned sua refposgeirK euen
ehcsiklöv" hcon relhöG rerheL ettah tzteluZ .gnutuedeB eredna znag enie dlab nohcs ebutstsaG red ni dlibreltiH sad dnu
.nessal nereidutsnie "redeiL
.negozegnie thcamrheW ruz 9391 nedruw lehcsteP retlaW dnu rehcstiR luaP ,redienhcS drahciR .hcis netethcil nehieR eiD
“edleF mi redürbsegnaS„ eiD .0491 rhaJ mi netglof dnuerF tsnrE dnu hcrotS ztirF ,hcsruJ lraK ,khcstneruaW lraK
nednesbA dnu nekcaP sad rüf raw effuaH luaP .tekapsthcanhieW nie ,tamieH red sua ßurG nenielk nenie nemakeb
uZ .nedruw tkcihcseg tnorF eid na “edleF mi redeilgtiM„ na eid ,etekaP 61 nohcs se neraw 1491 rebmezeD mI .gidnätsuz
xaM ,knamteH lraK ,rethcirgnuJ truK ,ekhcseN groeG ,knamihcS hcirE ,knamihcS derflA hcua netröheg nregnäfpmE ned
.enyeH drahciR dnu enyeH mlehliW ,kcaoN trebreH ,kcinhcseiK
.4 ma netsO mi dnalhcstueD;hsadn&ßorG rüf dotnedleH ned brats„ enyeH drahciR :nethcirhcansedoT netsre eid nemak nnaD
.negalkeb uz neraw refpO eretieW .hcis netfuäh negnugartniE eseiD .hcubsniereV mi se thets oS .“2491 .tpeS
redej dnU .netlahegba nedruw dnuerF tsnrE dnu lehcsteP retlaW rerhüfsniereV ,khcstneruaW lraK rüf nreiefsinthcädeG
ma neraw tmasegsnI .nehes uz redeiw ein tamieH eid dnu nessüm uz neheiz geirK ned ni retshcän sla thcin ,etffoh
rhem thcin raw gißieW nierevgnasegrennäM reD .nebeilbeggirbü 6 hcon run nregnäS nevitka 62 nov 3491 edneserhaJ
rüf nedruw essaksniereV red sua nehcsorG netztel eiD .nereitsixe uz fua 3491 rebmezeD .03 ma etröh dnu gihäfsnebel
.tlhazegnie "edleF mi eßartS" eid
gißieW rohcskloV sla nnigebueN
.nnigebueN nie teibeG mellerutluk fua hcua hcis etger ,neraw nednuwrebü ginew nie nednuwsgeirK nefeit eid medhcaN
mi deilgtiM 1491 thcamrheW ruz gnufurebniE renies uz sib 8391 ties stiereb ,kcaoN trebreH nov evitaitinI red lhow tsi sE
,rettälbnetoN .nednafnemmasuz egiduerfsegnaS dnu egilliwsegnaS hcis ssad ,neknadrev uz ,nierevgnaseG
ruz hcon dnats ettätstsaG red ni remmizsniereV sad hcuA .nednahrov hcon neraw nerutitraP dnu rehcübgnaseG
netednürgeguen sed eztipS eid na hcis etztes kcaoN trebreH .rewhcs rhes medztort reba raw gnafnA reD .gnugüfreV
.noitasinagrO etmaseg eid mhanrebü dnu redneztisroV .1 sla serohcskloV
enegienettätstsag sad rebA .nedrew nennoweg tnegiriD sla etnnok nnamreuaM nitraM rerhelkisuM dnu -snoigileR reD
drahrE knaD .edruw trepmilkeg fuarad nnew ,nennageb neluaj uz ednuhfoH eid ssad ,tmmitsrev neßamred raw reivalK
redeiw dlab mhi netnnok ,nemmits uz reivalK sad ,etllets ebagfuA nerewhcs red hcsitkadidotua hcis red ,sualociN
.nie redeilskloV ehcstued gißielf redürbsegnaS 52 netbü 7491 iaM mi nohcS .nedrew tkcoltne enöT etreirepmetlhow
sed rhaJ netsre mi nohcs hcua niereV red etnnok tanoM orp ginnefP 05 nov negärtiebsdeilgtiM negnireg ned reßuA
eid rüf kraM -,02 ej nov eshcäwuZ enyeH mlehliW dnu lehcsteP niwlA ieb nehcdnätsgatstrubeG hcrud snehetseB
nov snierevgnasegrennäM sed rednürG negilamehe eid muredeiw dnis etsilredeilgtiM red nI .nehcubrev essaksniereV
redeilgtiM euen nedruw nenellafeG geirK mi eid rüF .nednif uz ,natsriK xaM dnu dlohnieR ,enyeH mlehliW ,7191
eid ,redeilgtiM 03 nohcs se neraw 7491 ednE .ezneL 61 lam edareg etlhäz ,zlohcS yrraH ,regnäS etsgnüj reD .nennoweg
eid fua ettätstsaG regißieW red ni ,gnutlatsnarevznaT renie tim nednubrev ,treznoK setsre nie 7491 rebmezeD .7 ma
.frodsnreB sua lekneJ ellepaK eid etleips znaT muZ .glofrE meßorg tiM .nethcarb enhüB
dnu ,eteimlaaS dnu nreuetS rüf ,dnubrutluK muz egärtieB rüf dleG raw sE .8491 rhaJ sad ,tug rhes hciltnegie nnageb sE
uzaD .thcadeg redeiw raw neleipsretaehT na hcuA .nednahrov sdnalhcstueD netseW mi niahnetlA sua netoN rüf ragos
etsre red ,gnutrewebmudleG etsre eid 8491 tsbreH mi mak nnaD .tredrofegna ekcütsretaehT nilreB rennaL nov nedruw
kraM 03,11 nov tseR nie hcon run raw kraM 49,211 nov dnatsebnessaK med suA .geirktleW .II med hcan hcsuatmudleG
.nebeilbeg girbü
uz redeiL reuen netoN ,redeiw remmi ethcusrev re ,kcaoN trebreH narov nellA .negitumtne thcin hcis ßeil rohC red rebA
ieb ,gireiwhcs redeiw remmi hcua raw sE .nretsiegeb uz negniS sad rüf dnu nebrew uz redeilgtiM euen dnu neffahcseb
red dnats 1591 tsbreH mI .negüfuznie tfahcsniemegrohC eid ni eis dnu nenrel uz txeT ,“negnisuznie„ neueN eid gnaggeW
nenegie ned nI .redein tnegiriD sla noitknuF enies etgel nnamreuaM rerheL .ebagfuA nerabsölnu reihcs renie rov rohC
.nehcerbrez uz neihcs tfahcsniemegsegnaS eiD .nednif uz ztasrE niek raw nehieR
;hsadn& NAT sla krewnesiE refrodsnreB mi hciltmatpuah ,gihuR drahnreB .nnaM negihäf nenie se bag frodsnreB nI
rhU 00.71 hcilgätnehcow siB .nnaM retgitfähcsebleiv nie raw ,gität (gnumronstiebrA ehcsinhceT) retiebraebhcaS
,frodsnreB ni rohC nethcsimeG ned shcowttim ,frodsnreB ni ttetrauqleppoD nie dnebA sgatnom re etetiel ,tgitfähcseb
hcaN .frodsnreB krewnesiE BEV sed rohcsbeirteB ned sgatierf dnu frodsnreB ni rohcrennäM ned sgatsrennod
regißieW ned ,tiereb hcis re eträlkre ,gnuderrebÜ hcua thcielleiv ,tiebrasgnuguezrebÜ dnu noissuksiD rednehegnie
.dnebagatsneiD red run uzad reba neborP rüf beilB .nemhenrebü uz hcon rohcskloV
nemmok frodsnreB hcan kcüruz redeiw dneßeilhcsna dnu gißieW hcan eborP ruz re eiw ,nirad run dnatseb melborP saD
tropsnarT ned red ,dnamej remmi reba sgnafna hcis dnaf se ,trO mi eztäsretnU erabrhaf eginew tiezred bag sE .etllos
rüf tznergeb run reba se bag nekramnizneB .regillib nekramnizneB negeg run dnu ,reuet raw nizneB rebA .mhanrebü
.fradeB nehciltfahcslleseg redo nehciltfahcstriwsklov nednegnird
nretiL 03 nov tnegnitnoK nie rebü run tsbles eid ,znemaK ni enhübskloV nehcstueD red ieb etgartnaeb kcaoN trebreH
eid na egärtnA eretieW .tgilliweb se edruw 1591 rebotkO tanoM ned rüf ruN .retiL 5 hciltanom rüf nekramnizneB ,etgüfrev
blahrenni tiertsttewregnäS menie rov hcilkcilbnegua rohC red„ ad ,netglofre nedserD ni enhübskloV red gnutielsednaL
med tim raw tiertstteW reseiD .“nebünie neröhC 3 neseid tim eröhcnessaM medreßua riw dnu ...thets neröhC 3 nov
run reba ,retiL 5 nedruw redeiW .tnalpeg 1591 rebmezeD.1 ned rüf aksakS rohcskloV med dnu zlohßieZ rohcsbeirteB
.tlletsegtiereb ,gilamnie
retiL 5 hciltanom mu ettiB eid rohcskloV mov edruw ,kceiP mlehliW ,RDD red netnedisärP negilamad ned na tsbleS
:sua os leif neshcaS sednaL sed tiebrA dnu tfahcstriW rüf muiretsiniM negidnätsuz mov trowtnA eiD .tethcireg nizneB
nie fua gnunreftnE eseid rüf thcielleiv medni ,nefpöhcsuzsua nevreseR nerenni eid llaF merhI ni hcua ,osla tlig sE..."
eiS rüf ,netebeg ,neshcaS dnabrevsednaL ,enhübskloV ehcstueD eid nebah riW .nnak nedrew neffirgegkcüruz darrhaF
".tsi hcilgöm .rtL 5 nov gnulietuZ enie llaF uz llaF nov bo ,nefürp uz dnu nekriwre uz sedarrhaF senie gnusiewuZ eid
med nam etnnok ,siettalG dnu eenhcS ieb ,retteW dnu dniW ieb ,gißieW dnu frodsnreB nehcsiwz "ruotdaR" enie rebA
nekramnizneB ned tim ehcaS eznag eid eiW .netumuz thcin hcilrhaw hcurpsnA mehcsireltsnük mehoh os ieb netnegiriD
enegie fua hcua ,netnegiriD ned remmi rhuf dnamejdnegrI .nesiewhcan solnekcül rhem thcin hcis tssäl ,tsi negnagegsua
.sniereV sed netsoK fua gnilßO sua nereeH rreH rhuf esiewtieZ .netnnok nehegretiew etreznoK dnu neborP eid timad ,netsoK
;nedrew tlletsegtiereb kcewZ neseid rüf ,darierD setla nie ,"otuA" nie esiewrehcildnuerf etnnok frodsnreB krewnesiE moV
nednesöl uz red senie run raw ffotsbierT reD .tztühcseg nedlibnuretteW eid negeg sawte snetsginew nam raw os
,nhuK derfnaM nov ttatskreW red ni rhem dnats dnu ,kolfpmaD etla enie eiw etzhcärk dnu etzhcä “otuA„ saD .emelborP
etnnok dnu nedrew tkcilfeg redeiw remmi etssum etteK enie ;beirtnA red iebad raw etknuphcawhcS red reniE .rhuf se sla
neraw sE .nedrew tztesre znemaK sesierK sed taR mov gnuginiehcsebstiekhcilgnirD renie dnurG fua netanoM hcan run
negirdiw red ztort gihuR drahnreB se ssad ,tsi retrewsnekremeb osmU .netieZ ehcsitirk tsreßuä lleiretam tiezred nebe
effarts enie hcua hcilrütan etgnalrev rE .negnirb uz uaeviN sehoh nie fua rohC ned ,gnaleg tieZ rezruk ni ednätsmU
ehoh etllets rE .gnutlahniergnalK dnu gnudlibmmitS dnu -hcarpS hcua nrednos ,gnaseG run thcin etbü ,nilpizsiD
rehcierglofre dnu retsnre ni regnäS eid na re eid ,gnubageB ehcsilakisum ehcilnhöwegnu enies mak uzaD .ehcürpsnA
.sua netreznokrohC ieb hcilrütan hcis etlhaz tätilauQ eseid dnU .bagretiew tiebraneborP
znemaK ni neffertregnäS
serohcneuarF sed gnudnürG
edieb dnu nednürg uz rohcneuarF nenie rohcrennäM muz hcilztäsuz ,sua eedI eid re hcarps 2591
ruz neuarF netsre eid hcis nednaf llenhcs vitaleR .nenierev uz rohC nethcsimeG muz masniemeg
niella neuarF eid netborp tshcänuZ .nenniregnäS 03 nohcs rohcneuarF red etlhäz 3591 gnafnA .eborP
nihremmi ,hcsitpeks tshcänuz rennäM eid neraW .masniemeg nrennäM ned tim dlab ,redeiL enegie
rohC rethcsimeG nie gnurehciereB ehclew ,dlab eis netkrem ,nemheneb rennäM eiw hcis netnnok dnu hcis retnu rehsib eis neraw
ties nohcs hcod re etetiel ,gnig ttirhcS neseid re muraw ,nohcs etssuw gihuR drahnreB .tlletsrad ellüfgnalK eid rüf ,tugdeiL sad rüf
.frodsnreB ni rohC nethcsimeG nenie nerhaJ
rohC red ettah tztej rebA .tgasegna eglofredeiL eid dnu tßürgeb reröhuZ eid netreznoK ieb kcaoN trebreH ettah rehsiB
netgieneg med netsinopmoK nered dnu ekcütssgnaseG eid eid ,tnnaneg niregasnA slamad ,nirotaredoM enie hcua
ba mhanrebü ,netretsiem ebagfuA eseid eid ,reßiemhcS ledeirF dnu rehcstiR lesoR tshcänuz se neraW .etgasna mukilbuP
ni raw serohC nethcsimeG sed ttirtfuA “ehciltneffö„ etsre reD .tmA sad emmitS nelleh rerhi tim kcalloP edeirflE 4591
.nedoB deirfgeiS redurbsegnaS nov tiezhcoH ruz ,2591 rebmezeD mi ,uaseJ
hcilredrofre dnis netoN eueN
sE .netoN eid dnu redeiL ednehcerpstne netlhef uzad rebA .netlatseg uz uen eriotrepeR sad ,na fuarad hcua se mak nuN
,deiL segilläfeg reba ,setnnakebnu rehsib nie knufdnuR mi gnalkrE .tfpöhcsegsua netiekhcilgöM ella nedruw
dnu eppurgegniS eid na redo knufdnuR ned na kcaoN trebreH beirhcs ,eppurgtsnukskloV renie nov esiewsleipsieb
eiD .neffahcseb uz ,emmitS renie ni run hcua nnew ,netoN eid dnu nlettimre uz netsinopmoK dnu retxeT ned ,ethcusrev
evisulkxe tsbleS .gihuR drahnreB netnegiriD mov mak rutitraP eid ,treipok dnaH nov nnad nedruw netoN
,neualP ieb ztinßöJ sua rellöW tsnrE nov "tamieH eniem egrebdlaW" deiL sad rüf esiewsleipsieb eiw ,ethcersgnurhüffuA
.tlietre ettiB fua rohC med nedruw
tztunegsua sdnalhcstueD netseW med hcan gnudnibreV edej ssad os ,RDD negnuj red ni egalrevkisuM eleiv thcin bag sE
luaP duartlaW eiw ,regnäS dnu nenniregnäS egilamehE .nemmokuznareh negnuniehcsreueN nov netoN na mu ,edruw
nekcütssgnaseG nehcsissalk ,nredeilskloV nehcstued reßuA .lairetamnetoN netkcihcs dnu netgroseb ,knamihcS hcirE dnu
ned tim gnaleg neuarF neD .nemmonegfua eriotrepeR sni redeilskloV ehcsissur hcua nedruw neidolemnetterepO dnu
.glofrE rerednoseb nie "nehckcölG saD" dnu "okiluS" nredeiL
ni eseiwrellüM red fua 6591 setsefskloV nehcsibroS senie hcilssälna dnu treidutsnie nedruw redeiL ehcsibros tsbleS
mlehliW ,RDD red tnedisärP ednesewna reD .thcarbeg röheG uz nregnäS 0002 nov rohcstfahcsniemeG mi neztuaB
txeT hcon etueh nehcsrreheb regnäS eginiE .tiebratsnukskloV enegnuleg eseid rüf netrowseboL tim thcin etraps ,kceiP
.redeiL nehcstued dnu nehcsibros nenetobegrad reseid eidoleM dnu
serohcneuarF sed gnudnürG
edieb dnu nednürg uz rohcneuarF nenie rohcrennäM muz hcilztäsuz ,sua eedI eid re hcarps 2591
ruz neuarF netsre eid hcis nednaf llenhcs vitaleR .nenierev uz rohC nethcsimeG muz masniemeg
niella neuarF eid netborp tshcänuZ .nenniregnäS 03 nohcs rohcneuarF red etlhäz 3591 gnafnA .eborP
nihremmi ,hcsitpeks tshcänuz rennäM eid neraW .masniemeg nrennäM ned tim dlab ,redeiL enegie
rohC rethcsimeG nie gnurehciereB ehclew ,dlab eis netkrem ,nemheneb rennäM eiw hcis netnnok dnu hcis retnu rehsib eis neraw
ties nohcs hcod re etetiel ,gnig ttirhcS neseid re muraw ,nohcs etssuw gihuR drahnreB .tlletsrad ellüfgnalK eid rüf ,tugdeiL sad rüf
.frodsnreB ni rohC nethcsimeG nenie nerhaJ
rohC red ettah tztej rebA .tgasegna eglofredeiL eid dnu tßürgeb reröhuZ eid netreznoK ieb kcaoN trebreH ettah rehsiB
netgieneg med netsinopmoK nered dnu ekcütssgnaseG eid eid ,tnnaneg niregasnA slamad ,nirotaredoM enie hcua
ba mhanrebü ,netretsiem ebagfuA eseid eid ,reßiemhcS ledeirF dnu rehcstiR lesoR tshcänuz se neraW .etgasna mukilbuP
ni raw serohC nethcsimeG sed ttirtfuA “ehciltneffö„ etsre reD .tmA sad emmitS nelleh rerhi tim kcalloP edeirflE 4591
.nedoB deirfgeiS redurbsegnaS nov tiezhcoH ruz ,2591 rebmezeD mi ,uaseJ
hcilredrofre dnis netoN eueN
sE .netoN eid dnu redeiL ednehcerpstne netlhef uzad rebA .netlatseg uz uen eriotrepeR sad ,na fuarad hcua se mak nuN
,deiL segilläfeg reba ,setnnakebnu rehsib nie knufdnuR mi gnalkrE .tfpöhcsegsua netiekhcilgöM ella nedruw
dnu eppurgegniS eid na redo knufdnuR ned na kcaoN trebreH beirhcs ,eppurgtsnukskloV renie nov esiewsleipsieb
eiD .neffahcseb uz ,emmitS renie ni run hcua nnew ,netoN eid dnu nlettimre uz netsinopmoK dnu retxeT ned ,ethcusrev
evisulkxe tsbleS .gihuR drahnreB netnegiriD mov mak rutitraP eid ,treipok dnaH nov nnad nedruw netoN
,neualP ieb ztinßöJ sua rellöW tsnrE nov "tamieH eniem egrebdlaW" deiL sad rüf esiewsleipsieb eiw ,ethcersgnurhüffuA
.tlietre ettiB fua rohC med nedruw
tztunegsua sdnalhcstueD netseW med hcan gnudnibreV edej ssad os ,RDD negnuj red ni egalrevkisuM eleiv thcin bag sE
luaP duartlaW eiw ,regnäS dnu nenniregnäS egilamehE .nemmokuznareh negnuniehcsreueN nov netoN na mu ,edruw
nekcütssgnaseG nehcsissalk ,nredeilskloV nehcstued reßuA .lairetamnetoN netkcihcs dnu netgroseb ,knamihcS hcirE dnu
ned tim gnaleg neuarF neD .nemmonegfua eriotrepeR sni redeilskloV ehcsissur hcua nedruw neidolemnetterepO dnu
.glofrE rerednoseb nie "nehckcölG saD" dnu "okiluS" nredeiL
ni eseiwrellüM red fua 6591 setsefskloV nehcsibroS senie hcilssälna dnu treidutsnie nedruw redeiL ehcsibros tsbleS
mlehliW ,RDD red tnedisärP ednesewna reD .thcarbeg röheG uz nregnäS 0002 nov rohcstfahcsniemeG mi neztuaB
txeT hcon etueh nehcsrreheb regnäS eginiE .tiebratsnukskloV enegnuleg eseid rüf netrowseboL tim thcin etraps ,kceiP
.redeiL nehcstued dnu nehcsibros nenetobegrad reseid eidoleM dnu
ssolhcS med rov rohC rethcsimeG
miehruK mi redeilsthcanhieW
mi tiezsthcanhieW ruz etreznokrohC eid netröheg nettirtfuA netslanoitome dnu netshcierglofre ned uZ
.ztiwkcemhcS ettätslieH red dnu artslE miehruK
,znemaK sierK mi ehciltrowtnarevrutluK tiezred ,renttüB avE nov gnugernA fua dnatseb 3591 ties nohcS
neknark ned nredeilsthcanhieW dnu -skloV tim ,se raw leiZ .negnuthcirniE nedieb uz gnudnibreV elibats enie
rov ,nreg rhes se tat rohcskloV reD .neknehcs uz tiezsthcanhieW ruz gnuuabrE dnu eduerF red nednutS eginie nehcsneM
.mukilbuP erabknad ,ednehcsual tgerre dnu giduerf sad fua ella hcis netuerf dlefroV mi nohcs dnu ,hciltlegtnenu mella
ednemmoK sad fua etsieG mi nohcs hcis tneitaP redej ssad os ,sua eglofmmargorP eid mieH mi gnih rehrov egaT
.znemaK retsehcrostfahcsniemeG mov ttetrauqhciertS nie hcrud treznokrohC sad edruw tznägrE .etnnok nemmitsnie
nehcsitarkorüb dnu nelleiretam nehcilbü slamad menie tim treznoK netsre med rov nohcs reba nennageb emelborP eiD
dnalhcstueD nehcsinimlehliw mi "kcinepöK nov nnamtpuaH" med sua tgoV sretsuhcS sed essinbelrE eid na sad ,sinredniH
.etrennire
eseiD .gitön eguezrhaF iewz neraw netrosgnutlatsnareV ned uz regnäS dnu nenniregnäS 05 red tropsnarT ned rüF
med sua eguezrhaF rüF .adrewsreyoH sierK mi ,frodsnreB ni reba lhow ,gnugüfreV ruz thcin znemaK sierK mi nednats
sierK neredna nenie ni netrhaF uz ffotstfarkleseiD niek negnundroreV negilamad ned hcan etfrud adrewsreyoH sierK
dnu etanofeleT esoldnE .esierK reznemaK mi lam nun reba negal treznokrohC sad rüf etroztasniE eiD .nedrew tztesegnie
treznoK sad dnu ,gnusöL renie uz hcildnetztel netrhüf essoP reseid uz "gnutieZ nehcsishcäS" red ni kitirK ehciltneffö enie
.netrats gitiezthcer hcon etnnok
STM eid sla ,5591 rebmezeD mi esiewsleipsieb oS .tgitfähcseb erhaJ eleiv hcon rohC ned tah melborptropsnarT sad rebA
nehcarpsbA negirehrov red negegtne gißieW edniemeG red beirtebnetaP sla (noitatS -nerotkarT -nenihcsaM) znemaK
ned ni tiezsthcanieW ruz etreznokrohC nesolnetsok nehcilrhäj eiD .etllets gnunhceR ni treznokrohC muz netsoktropsnarT
ruz sib nednaf dnu nedrow tlegeiseb gartrevstfahcsdnuerF nenie hcrud neraw ztiwkcemhcS dnu artslE nemieH nedieb
.negnuseg kcürbsginöK miehruK mi hcua edruw esiewtieZ .ttats serohC sed gnusölfuA
nreief masniemeg - negnis masniemeG
ieB .nie ztiwkcemhcS ni “hcid ekcüB„ ettätstsaG red ni rohC red hcis dnaf treznoK nehcilthcanhiew medej hcaN
sed tknupehöH hcua raw nrednos ,sua treznoK etedneeb nebe sad run thcin gnalk niesnemmasieB mehcilhörf
nenniregnäS hcis ssad ,githcireglof hcilrehcis tsi sE .tiezsthcanieW ednehetsroveb eid fua gnummitsniE dnu serhajregnäS
nenie hcua eid ,tfahcsniemeG enie hcis etedlib sE .nednafnemmasuz netreznoK dnu neborP ned uz run thcin regnäS dnu
.ethcarbrev rednanietim tiezierF neppank red lieT
uzad negnutierebroV eid dnU .edruw treiefeg masniemeg 0591 stiereb ssad ,hcilthcisre tsi nrehcübnessaK ned suA
redo nenie rüf reiE dnu rettuB ,rekcuZ ,lheM eiw ,netatuZ eid dnis hcilrebuäs nieF .negozllov masniemeg hcua nedruw
,mhan gnafnA nerhi nierevgnasegrennäM mi nohcs eid ,noitidarT etug eiD .tetsilegfua ebagsuA sla nehcuK ererhem
red ni 0691 iluJ .01 ma esiewsleipsieb eiw ,niesnemmasieB mehciltümeg tim egülfsuA emasniemeG .tbelebredeiw edruw
ned tim masniemeg retkarahC megilleseg tim neffertregnäS eid eiw tbeileb osuaneg neraw ,grebnohT rellüM ettätstsaG
.2691 dnu 1691 anietS dnu ztinpewhcS ,frodsrennuC sua neröhC
sua rohcskloV med tim neretfÖ sed esiewsleipsieb eiw ,neröhC neredna tim etreznoK remasniemeg egneM enie bag sE
mi redO .musgnir netrO nella ni osla ,ekseiL dnu frodsuaH ,alheiB ni ettirtfuA eid nessegrev uz thciN .nehcbärgßartS
timad dnu ,(krewuabfuA selanoitaN) WAN med nniwegnieR nered ,gißieW fohtsaG mi gnutlatsnarevznaT enie 4691 lirpA
8591 rebmevoN mi nohcs rohC red ettah sehcilnhÄ .edruw tlletseg gnugüfreV ruz snetragredniK regißieW sed uaB med
.snetragredniK negitrod sed netsnuguz gnilßO ni gnutlatsnarevrutluK enie etmharmu re ;tetsieleg
ruz neborP rüf hcon dnats remmizsniereV saD .nessolhcseg ettätstsaG regißieW eid 9591 rebmevoN mi edruw redieL
mov noitkepsnI-eneigyH red gnugimhenegrednoS tim hcon run ,rhem thcin negnutlatsnareV rüf laaS red reba ,gnugüfreV
gißieW GPL red dnu serohcskloV sed gnutlatsnareV enie rüf “gnulegerrednoS etztelrella„ eiD .sesierK sed taR
.tlietre 3691 zräM .32 ned rüf edruw (tfahcsnessonegsnoitkudorP ehciltfahcstriwdnaL)
negnutlatsnarevrednoS
2591 ba redniK regißieW eid eluhcS nered ,gnilßO ni negnussaltneluhcS eiD .ssalnA ettirtfuarednoS rüf tfo bag sE
nenielk menie tim nedruw nredeilgtimsniereV nov egatstrubeG nednur ellA .tmharmu hcsilakisum nedruw ,nethcuseb
,nereinotni uz etteniralK renies fua nehcdnätsrednoS nie ,nemhen thcin hcis se ßeil reyeB raksO .tgidrüweg ttirtfuA
hcuA .etetraw rütsuaH red rov githcrüfrhe ,ßas regärtkcäpeG med fua remmi tsnos red ,ztipS nies dnerhäw
sla etueltuarB negnuj eid nemakeb sgnafna dnu ,thcadeb nehcdnätS menie tim nedruw nreiefstiezhcoH
leiv os ,eguZ muz rhem thcin relaM red mak retäpS .thcisnastrO red nov edlämeG senielk nie knehcsegstiezhcoH
.se bag essälnA
rezrawhcs ,gnudielK rehciltsef nI .2691 tsuguA mi snetragredniK regißieW sed gnuhiewniE eid raw etknupehöH red reniE
nettah gnalerhaJ .eduäbeG neuen med rov rohC red dnats ,dmeH seßiew redo esulB eßiew ,esoH ezrawhcs .wzb kcoR
mroF reniednegri ni thcin red ,renhowniE neniek tsaf lhow bag sE .tkriwegtim uaB ma redeilgtimsniereV netsiem eid
red dnu netlaheg nedruw nedeR ,rohC ethcsimeG red gnas gnunfförE nehcilreief ruZ .raw tgilieteb narad
.sua refleH netsvitka eid etenhciez nöhcS ottO etendroegbaremmakskloV
tizaF
snebeL nellerutluk dnu nehciltfahcslleseg sed gnurehciereB ehciltnesew enie neraw rohcskloV dnu nierevgnasegrennäM
srednoseB .nesiewuzfua rutlukrohC ehcilffert enie tah ,"gnutieZ ehcsishcäS" eid beirhcs os ,gißieW .setrO sed
tah negniS emasniemeg saD .setugdeiL nelanoitanretni esiewliet dnu nehcstued sed egelfP eid iebad tsi nebehuzrovreh
.thcarbeg rehän rednanie hcua nehcsneM eid
esiewtiez run eid ,nehcsneM eleiV .tkriwegtim rohC mi tieZ erezrük redo eregnäl rebü tah renhowniE red lieT reßorg niE
eid ni rellenhcs hcrudad nedruw ,rerheL dnu nennireheizrE sla redo geirK med hcan reldeismU sla bo ,netbel gißieW ni
ned sua erhaJ re06 red gnafnA ,re05 red ednE lhazredeilgtiM eid knas redieL .nemmonegfua tfahcsniemegfroD
.rhem remmi nednürG netsnedeihcsrev
eznergtsedniM eid gißämnelhaz rohC red ssad ,3691lirpA.11 mov nebierhcS menie ni trälkre gihuR drahnreB tnegiriD
.nebeguzfua gißieW ni tiekgitätretielrohC egirhäj -21 enies ,tah nessolhcstne snezreH nerewhcs hcis re dnu tah thcierre
gnutlatsnarevssulhcsbA dnu trhafsuA renie uz ,nemmasuz gilamtztel serohC sed tseR red hcis dnaf 3691 iaM .91 mA
.ztiwkcemhcS hcan
ettah„ ,nesel uz “gnutieZ nehcsishcäS„ red ni se raw os ,6991 rebmetpeS mi setseftamieH dnu -ssolhcS senie hcilssälnA
rhi nettah regnäS gizreiv rebÜ .nedaluznie redeilgtimrohC negilamehe eid ,nessal nemhen thcin kcalloP edeirflE hcis se
.“tla erhaJ 78 ezlots eliewrelttim ,gihuR drahnreB retielrohC egitsnie red retnurad ,trehciseguz nemmoK
serohcskloV sed ssalhcaN reD
regißieW red laaS mi serohC nethcsimeG sed seriotrepeR sed lieT nie 5591 erhaJ mi awte edruw esiewrehcilkcülG
,nessintlähreV nehcsinhcet negilamad ned thcirpstne emhanfuA red tätilauQ eiD .tenhciezegfua dnabnoT fua ettätstsaG
tim gnig se ;nednahrov rhem thcin rediel tsi emhanfuA red lanigirO saD .trewsnebol tsi reba sgnaseG sed tätilauQ eid
.nerolrev gihuR drahnreB nov doT med
re novow ,nedruw tgitrefegna novad neipoK ssad ,neknadrev uz nedoB deirfgeiS redurbsegnaS mov evitaitinI red tsi sE
kainazyzrK znieH ,kcalloP edeirflE nov nednäH ned ni dnu nierevtamieH mieb hcis nednifeb neipoK eretieW .tztiseb enie
gihuR drahnreB hcua tnegiriD nessed ,rohcskloV refrodsnreB mov redeiL hcua nessal neipoK eiD .rehcserP derfnaM dnu
.negnilkre ,raw
hcon tiezred dnu snierevgnasegrennäM sed nrednürG nedieb ned dnu gihuR drahnreB nov nemmitS eid dnis osnebE
negilamad med tim weivretnI nie hcis tßeilhcs sE .neröh uz ,natsriK dlohnieR dnu xaM ,rohcskloV mi regnäS
sesierK sed taR ned hcrud serohcskloV sed gnuztütsretnU elleiretam egnireg eid red ,na ekhcstöP xaM retsiemregrüB
.treisitirk znemaK
nI .suahsniereV negiztej med ,netragredniK negilamehe mi ,hcon knarhcS enegierohc red treitsixe ,tnhäwre nohcs eiW
rohC red eriotrepeR sehciergnafmu hcleW .nednif uz nerutitraP dnu netoN ,rehcübgnaseG red lietßorG nie hcon dnis mhi
.hciltued narad driw ,ettah nesiewuzfua
1102 iluJ ,nedserD rehcserP derfnaM
:nelleuQ
kcalloP edeirflE nov negnunhciezfuA
rehcserP derfnaM nov negnunhciezfuA
gihuR drahnreB nov ssalhcaN
gißieW snierevgnasegrennäM sed hcubnessaK
gißieW serohcskloV sed hcubnessaK
miehruK mi redeilsthcanhieW
mi tiezsthcanhieW ruz etreznokrohC eid netröheg nettirtfuA netslanoitome dnu netshcierglofre ned uZ
.ztiwkcemhcS ettätslieH red dnu artslE miehruK
,znemaK sierK mi ehciltrowtnarevrutluK tiezred ,renttüB avE nov gnugernA fua dnatseb 3591 ties nohcS
neknark ned nredeilsthcanhieW dnu -skloV tim ,se raw leiZ .negnuthcirniE nedieb uz gnudnibreV elibats enie
rov ,nreg rhes se tat rohcskloV reD .neknehcs uz tiezsthcanhieW ruz gnuuabrE dnu eduerF red nednutS eginie nehcsneM
.mukilbuP erabknad ,ednehcsual tgerre dnu giduerf sad fua ella hcis netuerf dlefroV mi nohcs dnu ,hciltlegtnenu mella
ednemmoK sad fua etsieG mi nohcs hcis tneitaP redej ssad os ,sua eglofmmargorP eid mieH mi gnih rehrov egaT
.znemaK retsehcrostfahcsniemeG mov ttetrauqhciertS nie hcrud treznokrohC sad edruw tznägrE .etnnok nemmitsnie
nehcsitarkorüb dnu nelleiretam nehcilbü slamad menie tim treznoK netsre med rov nohcs reba nennageb emelborP eiD
dnalhcstueD nehcsinimlehliw mi "kcinepöK nov nnamtpuaH" med sua tgoV sretsuhcS sed essinbelrE eid na sad ,sinredniH
.etrennire
eseiD .gitön eguezrhaF iewz neraw netrosgnutlatsnareV ned uz regnäS dnu nenniregnäS 05 red tropsnarT ned rüF
med sua eguezrhaF rüF .adrewsreyoH sierK mi ,frodsnreB ni reba lhow ,gnugüfreV ruz thcin znemaK sierK mi nednats
sierK neredna nenie ni netrhaF uz ffotstfarkleseiD niek negnundroreV negilamad ned hcan etfrud adrewsreyoH sierK
dnu etanofeleT esoldnE .esierK reznemaK mi lam nun reba negal treznokrohC sad rüf etroztasniE eiD .nedrew tztesegnie
treznoK sad dnu ,gnusöL renie uz hcildnetztel netrhüf essoP reseid uz "gnutieZ nehcsishcäS" red ni kitirK ehciltneffö enie
.netrats gitiezthcer hcon etnnok
STM eid sla ,5591 rebmezeD mi esiewsleipsieb oS .tgitfähcseb erhaJ eleiv hcon rohC ned tah melborptropsnarT sad rebA
nehcarpsbA negirehrov red negegtne gißieW edniemeG red beirtebnetaP sla (noitatS -nerotkarT -nenihcsaM) znemaK
ned ni tiezsthcanieW ruz etreznokrohC nesolnetsok nehcilrhäj eiD .etllets gnunhceR ni treznokrohC muz netsoktropsnarT
ruz sib nednaf dnu nedrow tlegeiseb gartrevstfahcsdnuerF nenie hcrud neraw ztiwkcemhcS dnu artslE nemieH nedieb
.negnuseg kcürbsginöK miehruK mi hcua edruw esiewtieZ .ttats serohC sed gnusölfuA
nreief masniemeg - negnis masniemeG
ieB .nie ztiwkcemhcS ni “hcid ekcüB„ ettätstsaG red ni rohC red hcis dnaf treznoK nehcilthcanhiew medej hcaN
sed tknupehöH hcua raw nrednos ,sua treznoK etedneeb nebe sad run thcin gnalk niesnemmasieB mehcilhörf
nenniregnäS hcis ssad ,githcireglof hcilrehcis tsi sE .tiezsthcanieW ednehetsroveb eid fua gnummitsniE dnu serhajregnäS
nenie hcua eid ,tfahcsniemeG enie hcis etedlib sE .nednafnemmasuz netreznoK dnu neborP ned uz run thcin regnäS dnu
.ethcarbrev rednanietim tiezierF neppank red lieT
uzad negnutierebroV eid dnU .edruw treiefeg masniemeg 0591 stiereb ssad ,hcilthcisre tsi nrehcübnessaK ned suA
redo nenie rüf reiE dnu rettuB ,rekcuZ ,lheM eiw ,netatuZ eid dnis hcilrebuäs nieF .negozllov masniemeg hcua nedruw
,mhan gnafnA nerhi nierevgnasegrennäM mi nohcs eid ,noitidarT etug eiD .tetsilegfua ebagsuA sla nehcuK ererhem
red ni 0691 iluJ .01 ma esiewsleipsieb eiw ,niesnemmasieB mehciltümeg tim egülfsuA emasniemeG .tbelebredeiw edruw
ned tim masniemeg retkarahC megilleseg tim neffertregnäS eid eiw tbeileb osuaneg neraw ,grebnohT rellüM ettätstsaG
.2691 dnu 1691 anietS dnu ztinpewhcS ,frodsrennuC sua neröhC
sua rohcskloV med tim neretfÖ sed esiewsleipsieb eiw ,neröhC neredna tim etreznoK remasniemeg egneM enie bag sE
mi redO .musgnir netrO nella ni osla ,ekseiL dnu frodsuaH ,alheiB ni ettirtfuA eid nessegrev uz thciN .nehcbärgßartS
timad dnu ,(krewuabfuA selanoitaN) WAN med nniwegnieR nered ,gißieW fohtsaG mi gnutlatsnarevznaT enie 4691 lirpA
8591 rebmevoN mi nohcs rohC red ettah sehcilnhÄ .edruw tlletseg gnugüfreV ruz snetragredniK regißieW sed uaB med
.snetragredniK negitrod sed netsnuguz gnilßO ni gnutlatsnarevrutluK enie etmharmu re ;tetsieleg
ruz neborP rüf hcon dnats remmizsniereV saD .nessolhcseg ettätstsaG regißieW eid 9591 rebmevoN mi edruw redieL
mov noitkepsnI-eneigyH red gnugimhenegrednoS tim hcon run ,rhem thcin negnutlatsnareV rüf laaS red reba ,gnugüfreV
gißieW GPL red dnu serohcskloV sed gnutlatsnareV enie rüf “gnulegerrednoS etztelrella„ eiD .sesierK sed taR
.tlietre 3691 zräM .32 ned rüf edruw (tfahcsnessonegsnoitkudorP ehciltfahcstriwdnaL)
negnutlatsnarevrednoS
2591 ba redniK regißieW eid eluhcS nered ,gnilßO ni negnussaltneluhcS eiD .ssalnA ettirtfuarednoS rüf tfo bag sE
nenielk menie tim nedruw nredeilgtimsniereV nov egatstrubeG nednur ellA .tmharmu hcsilakisum nedruw ,nethcuseb
,nereinotni uz etteniralK renies fua nehcdnätsrednoS nie ,nemhen thcin hcis se ßeil reyeB raksO .tgidrüweg ttirtfuA
hcuA .etetraw rütsuaH red rov githcrüfrhe ,ßas regärtkcäpeG med fua remmi tsnos red ,ztipS nies dnerhäw
sla etueltuarB negnuj eid nemakeb sgnafna dnu ,thcadeb nehcdnätS menie tim nedruw nreiefstiezhcoH
leiv os ,eguZ muz rhem thcin relaM red mak retäpS .thcisnastrO red nov edlämeG senielk nie knehcsegstiezhcoH
.se bag essälnA
rezrawhcs ,gnudielK rehciltsef nI .2691 tsuguA mi snetragredniK regißieW sed gnuhiewniE eid raw etknupehöH red reniE
nettah gnalerhaJ .eduäbeG neuen med rov rohC red dnats ,dmeH seßiew redo esulB eßiew ,esoH ezrawhcs .wzb kcoR
mroF reniednegri ni thcin red ,renhowniE neniek tsaf lhow bag sE .tkriwegtim uaB ma redeilgtimsniereV netsiem eid
red dnu netlaheg nedruw nedeR ,rohC ethcsimeG red gnas gnunfförE nehcilreief ruZ .raw tgilieteb narad
.sua refleH netsvitka eid etenhciez nöhcS ottO etendroegbaremmakskloV
tizaF
snebeL nellerutluk dnu nehciltfahcslleseg sed gnurehciereB ehciltnesew enie neraw rohcskloV dnu nierevgnasegrennäM
srednoseB .nesiewuzfua rutlukrohC ehcilffert enie tah ,"gnutieZ ehcsishcäS" eid beirhcs os ,gißieW .setrO sed
tah negniS emasniemeg saD .setugdeiL nelanoitanretni esiewliet dnu nehcstued sed egelfP eid iebad tsi nebehuzrovreh
.thcarbeg rehän rednanie hcua nehcsneM eid
esiewtiez run eid ,nehcsneM eleiV .tkriwegtim rohC mi tieZ erezrük redo eregnäl rebü tah renhowniE red lieT reßorg niE
eid ni rellenhcs hcrudad nedruw ,rerheL dnu nennireheizrE sla redo geirK med hcan reldeismU sla bo ,netbel gißieW ni
ned sua erhaJ re06 red gnafnA ,re05 red ednE lhazredeilgtiM eid knas redieL .nemmonegfua tfahcsniemegfroD
.rhem remmi nednürG netsnedeihcsrev
eznergtsedniM eid gißämnelhaz rohC red ssad ,3691lirpA.11 mov nebierhcS menie ni trälkre gihuR drahnreB tnegiriD
.nebeguzfua gißieW ni tiekgitätretielrohC egirhäj -21 enies ,tah nessolhcstne snezreH nerewhcs hcis re dnu tah thcierre
gnutlatsnarevssulhcsbA dnu trhafsuA renie uz ,nemmasuz gilamtztel serohC sed tseR red hcis dnaf 3691 iaM .91 mA
.ztiwkcemhcS hcan
ettah„ ,nesel uz “gnutieZ nehcsishcäS„ red ni se raw os ,6991 rebmetpeS mi setseftamieH dnu -ssolhcS senie hcilssälnA
rhi nettah regnäS gizreiv rebÜ .nedaluznie redeilgtimrohC negilamehe eid ,nessal nemhen thcin kcalloP edeirflE hcis se
.“tla erhaJ 78 ezlots eliewrelttim ,gihuR drahnreB retielrohC egitsnie red retnurad ,trehciseguz nemmoK
serohcskloV sed ssalhcaN reD
regißieW red laaS mi serohC nethcsimeG sed seriotrepeR sed lieT nie 5591 erhaJ mi awte edruw esiewrehcilkcülG
,nessintlähreV nehcsinhcet negilamad ned thcirpstne emhanfuA red tätilauQ eiD .tenhciezegfua dnabnoT fua ettätstsaG
tim gnig se ;nednahrov rhem thcin rediel tsi emhanfuA red lanigirO saD .trewsnebol tsi reba sgnaseG sed tätilauQ eid
.nerolrev gihuR drahnreB nov doT med
re novow ,nedruw tgitrefegna novad neipoK ssad ,neknadrev uz nedoB deirfgeiS redurbsegnaS mov evitaitinI red tsi sE
kainazyzrK znieH ,kcalloP edeirflE nov nednäH ned ni dnu nierevtamieH mieb hcis nednifeb neipoK eretieW .tztiseb enie
gihuR drahnreB hcua tnegiriD nessed ,rohcskloV refrodsnreB mov redeiL hcua nessal neipoK eiD .rehcserP derfnaM dnu
.negnilkre ,raw
hcon tiezred dnu snierevgnasegrennäM sed nrednürG nedieb ned dnu gihuR drahnreB nov nemmitS eid dnis osnebE
negilamad med tim weivretnI nie hcis tßeilhcs sE .neröh uz ,natsriK dlohnieR dnu xaM ,rohcskloV mi regnäS
sesierK sed taR ned hcrud serohcskloV sed gnuztütsretnU elleiretam egnireg eid red ,na ekhcstöP xaM retsiemregrüB
.treisitirk znemaK
nI .suahsniereV negiztej med ,netragredniK negilamehe mi ,hcon knarhcS enegierohc red treitsixe ,tnhäwre nohcs eiW
rohC red eriotrepeR sehciergnafmu hcleW .nednif uz nerutitraP dnu netoN ,rehcübgnaseG red lietßorG nie hcon dnis mhi
.hciltued narad driw ,ettah nesiewuzfua
1102 iluJ ,nedserD rehcserP derfnaM
:nelleuQ
kcalloP edeirflE nov negnunhciezfuA
rehcserP derfnaM nov negnunhciezfuA
gihuR drahnreB nov ssalhcaN
gißieW snierevgnasegrennäM sed hcubnessaK
gißieW serohcskloV sed hcubnessaK
Stempel vom Volkschor Weißig 
Stempel vom Männergesangverein
